-
1 Élévation de l'hostie
[moment, geste] the Elevation (of the Host) -
2 élévation
élévation [elevasjɔ̃]1. feminine noun2. compounds* * *elevasjɔ̃1) ( de niveau) rise (de in)2) ( promotion) elevation3) ( sur un plan) elevation4) Géographie5) Religion Elevation (of the Host)* * *elevasjɔ̃ nf1) (= action) [taux, niveau] raising2) (= augmentation) [niveau, température] rise3) [style] elevation4) MATHÉMATIQUE (à une puissance) raising* * *élévation nf1 ( augmentation) rise (de in); l'élévation du niveau de vie/du niveau des eaux the rise in the standard of living/in the water level;2 ( noblesse) l'élévation de leurs sentiments their fine feelings (pl); l'élévation de leurs idéaux their lofty ideals (pl);3 ( mouvement) l'élévation de l'âme the uplifting of the soul;4 ( promotion) elevation;6 Géog élévation de terrain rise in the ground;7 Danse elevation;8 Relig Elevation (of the Host).Élévation de la Croix Art Raising of the Cross.[elevasjɔ̃] nom féminin1. [augmentation] rise[plan] elevation4. [promotion] raisingl'élévation à la dignité de... being elevated to the rank of.élévation d'âme ou d'esprit high-mindedness7. RELIGION
См. также в других словарях:
élévation — [ elevasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. elevatio 1 ♦ Action de lever, d élever; son résultat. Mouvement d élévation du bras. Liturg. « L élévation du Saint Sacrement que l on continuait de faire au son de la cloche » (Bossuet). Absolt Moment de la… … Encyclopédie Universelle
hostie — [ ɔsti ] n. f. • XIIIe; oiste XIIe; lat. hostia « victime », sens chrét. au IVe siècle I ♦ Petite rondelle de pain de froment, généralement azyme (dans les Églises latine, arménienne, maronite), consacrée au cours de la messe (⇒ eucharistie). La… … Encyclopédie Universelle
élévation — ÉLÉVATION. s. f. Exhaussement. Il faut donner plus d élévation à ce plancher, à cette muraille. Une élévation de quinze à seize pieds sous poutre. f♛/b] On dit, Élévation de terrain, ou simplement Élévation, pour dire, Un terrain élevé, une… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
elevation — Elevation. s. f. Exhaussement. Il faut donner plus d elevation, à ce plancher, à cette muraille. une elevation de quatre pieds sous poutre. Elevation en termes d Architecture, Est la representation d une face de bastiment telle qu elle est faite… … Dictionnaire de l'Académie française
élévation — (é lé va sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Action de rendre plus haut ; résultat de cette action. Élévation d une muraille. L aérostat parvint à une très grande élévation. L élévation des eaux de la rivière par la fonte des neiges.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉLÉVATION — s. f. Exhaussement, hauteur. Il faut donner plus d élévation à ce plancher, à cette muraille. Une élévation de quinze à seize pieds sous poutre. Quand on est parvenu à cette élévation, le baromètre marque tant de degrés. L élévation de l hostie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉLÉVATION — n. f. Action d’élever, de s’élever ou Résultat de cette action. Il faut donner plus d’élévation à ce plancher, à cette muraille. Une élévation de six à sept mètres. L’élévation de l’hostie, ou absolument L’élévation, Le moment de la messe où le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
hostie — (o stie) s. f. 1° Toute victime que les anciens Hébreux offraient et immolaient à Dieu. • Il mettra la main sur la tête de l hostie, et elle sera reçue de Dieu et lui servira d expiation, SACI Bible, Lévit. I, 4. • Les hosties des méchants… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
HOSTIE — s. f. On appelle ainsi Toute victime que les anciens Hébreux offraient et immolaient à Dieu. Hostie de paix. Hostie pacifique. Hostie vivante. Hostie immaculée. Immoler des hosties à Dieu. Il signifie, par extension, Ce pain très mince et sans… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
HOSTIE — n. f. T. de Liturgie Pain très mince et sans levain que le prêtre offre et consacre à la messe. Le prêtre prit autant d’hosties qu’il y avait de communiants et les consacra. Notre Seigneur JÉSUS CHRIST est réellement dans l’hostie quand le prêtre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Elevation — (lat.), Erhebung, Erhöhung; in der katholischen Messe der unmittelbar auf die Konsekration (s. d.) folgende Akt. Nachdem durch diese die Transsubstantiation vollbracht ist, fällt die Gemeinde beim Erklingen des Meßglöckleins auf die Knie und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon